Новогодние стихи на немецком языке: 10 идей для ваших поздравлений

Рождество — один из главных праздников в Германии, который отмечается в кругу близких и друзей. В этой статье вы найдете несколько вариантов красивых стихов на немецком языке для поздравлений с Рождеством. Вы сможете отправить приветствия в виде искусно связанных слов, которые точно поднимут настроение вашим близким и друзьям.

1. Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
(Счастливого Рождества и счастливого Нового года!)

2. Wir wünschen Ihnen besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
(Желаем вам спокойных праздников и благополучного Нового года!)

3. Viele Kerzen erhellen die Nacht, der Weihnachtsbaum strahlt voller Pracht. Wir wünschen euch frohe Festtage — mit Liebe, Glück und viel Wohlbehagen.
(Множество свечей подсвечивают ночь, ёлка светится во всей красе. Мы желаем вам счастливых праздников — с любовью, счастьем и уютом.)

4. Stille Nacht, heilige Nacht. Alles schläft, einsam wacht… Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnacht, die von Liebe und Frieden erfüllt ist.
(Тихая ночь, святая ночь. Всё спит, один лишь бдит… Мы желаем вам прекрасного Рождества, наполненного любовью и миром.)

5. Lasst uns froh und munter sein und uns recht von Herzen freun. Denn das schönste Fest ist da, das uns in Freude stimmen mag.
( Будем радостны и веселы и сердцем богаты. Ведь здесь самый прекрасный праздник, который может нас взбодрить духом)

6. Ein Lichtlein brennt im Dunkeln hell, die Freude wärmt uns warm und schnell. Wir wünschen Euch ein Fest voll Licht, mit Frieden, Liebe und Zuversicht.
(Светильничек горит ярко во тьме, радость обводит нас быстро и тепло. Мы желаем вам праздника, наполненного светом, миром и любовью.)

7. Fröhlich soll’s am Weihnachtsabend sein, Glück und Gottes Segen solln mit euch sein. Wir wünschen unseren Freunden nur das Beste, denn ihr seid das Größte und Beste.
(Пусть Рождественский вечер будет веселым, пусть с вами будет счастье и благословение Божье. Мы желаем нашим друзьям всего самого лучшего, потому что вы — самые великие и лучшие.)

8. Weihnachtsgrüße senden wir euch hier, denn zur Weihnachtszeit sind wir ganz bei euch. Wir wünschen Ihnen Glück, Liebe und Harmonie, und dass Frieden auf der Erde bald selbstverständlich wird.
(Мы отправляем вам Рождественские поздравления, потому что в это время мы с вами. Мы желаем вам счастья, любви и гармонии, и чтобы мир на земле стал само собой разумеющимся.)

9. Zu Weihnachten wünschen wir euch viele Geschenke, aber vor allem wünschen wir euch Liebe und Geborgenheit in euren Herzen.
(На Рождество мы желаем вам много подарков, но прежде всего мы желаем вам любви и тепла в ваших сердцах.)

10. Der Glanz der Sterne in der Nacht, der Weihnachtsbaum in seiner Pracht. Wir wünschen Euch ein Fest voller Freude, Frieden und ein Licht voller Segen.
(Блеск звезд в темноте, ёлка во всей своей красе. Мы желаем вам праздника, насыщенного радостью, миром и светом благословения.)